Après une présentation générale des enjeux par M. Michel Clément, directeur de l'architecture et du patrimoine au ministère de la culture et de la communication, M. Jacques Legendre, président, a donné la parole aux différents intervenants, représentant l'ensemble des acteurs concernés par cette problématique :