a considéré que les moyens budgétaires du CSA étaient satisfaisants et a rappelé que ses effectifs n'avaient pas augmenté depuis vingt ans, alors même qu'on était passé à un paysage audiovisuel constitué de sept chaines à un panel composé de 780 chaînes. Néanmoins, il a reconnu que des moyens supplémentaires lui seraient fournis en 2010, notamment en vue de mettre en place la TNT en outre-mer.