soulignant que les travaux de la Commission du Livre blanc portaient sur le renforcement de la coordination entre administrations, a souhaité savoir si la création d'un Conseil national de sécurité, doté d'une véritable administration, à l'instar de l'organe existant aux Etats-Unis, était envisagée. Evoquant les rapports entre l'Union européenne et l'OTAN, il s'est demandé s'il était vraiment raisonnable de développer ces deux entités qui mobilisent les mêmes forces et s'il ne fallait pas favoriser l'européanisation de l'OTAN en rationalisant, au préalable, ses structures. Il a exprimé son inquiétude sur le fait que l'exercice de revue des programmes d'armement semblait faire l'objet d'un processus parallèle à celui de la Commission du Livre blanc. Il s'est interrogé sur les leviers d'action disponibles sur le déroulement des programmes déjà engagés et a souhaité savoir si la Commission du Livre blanc se prononcerait sur ce sujet.