a déclaré vouloir tempérer l'optimisme du rapporteur en considérant que le péché originel de la directive sur les services demeurait, à savoir l'ouverture du secteur des services par l'application du principe du pays d'origine, qui ne prenait pas suffisamment en compte la composante humaine de ce secteur et ses implications en droit social et droit du travail.