Réagissant à ces remarques, MM. Bruno Sido, président, et Jean-Marc Pastor, rapporteur, se sont interrogés sur l'opportunité de créer un gestionnaire de réseau européen. Se déclarant favorable à cette proposition, M. Jean-Luc Thomas a suggéré qu'à défaut d'un tel organisme, il faudrait au moins que tous les opérateurs nationaux disposent du même niveau de formation et d'information.