Pierre Truche, président de la commission nationale de déontologie de la sécurité :
a répondu que la CNDS respectait évidemment les décisions judiciaires. Toutefois, il a expliqué qu'en cas de condamnation, les compétences de la CNDS ne s'éteignaient pas, des recommandations sur ce qu'il eût fallu faire pouvant être émises.