a estimé que la loi doit fixer les critères de compétences et d'indépendance de ces opérateurs. Le contrôle et l'évaluation des programmes seront assurés par l'agence, éventuellement en collaboration avec l'association de patients concernée ou un cabinet d'audit.