a considéré que la mention de la participation du directeur aux réunions du conseil de surveillance est suffisante et qu'il n'est pas opportun de préciser qu'il prépare ses travaux et exécute ses délibérations.
Le président Nicolas About, sénateur, a souhaité qu'une rédaction de synthèse des amendements soit établie.