a également soutenu cette proposition, rappelant que les renseignements donnés par les différents organismes concernés sont parfois contradictoires. Tel est, par exemple, le cas pour les vaccinations recommandées aux voyageurs, qui peuvent varier selon qu'on s'adresse aux compagnies aériennes, aux hôpitaux ou aux ambassades.