Intervention de Jean-Paul Emorine

Après que M. Jean-Paul Emorine, président, lui eut précisé que le chômage s'élevait à environ 10 % en Lituanie et 7 % en Estonie, M. Paul Raoult a ajouté que ce niveau était plus faible dans les villes, notamment dans la capitale de l'Estonie, Tallinn. Enfin, estimant que l'entreprise laitière visitée par la mission était très moderne, avec un rendement de 8.000 litres par vache, il a indiqué que ces pays ne défendaient pas tellement les subventions à l'agriculture accordées au titre de la politique agricole commune, élément qu'il fallait prendre en compte dans l'équilibre politique sur cette question entre les Etats membres.

a ensuite nuancé le propos, en faisant part de l'existence, à côté d'entreprises agricoles modernes, d'exploitations fonctionnant encore en autarcie.