a indiqué que les défenseurs de la francophonie ne devaient pas s'étonner des choix linguistiques de CFII, car cette chaîne et TV5 étaient complémentaires et devaient fonctionner en synergie. Il a ajouté que ces deux chaînes devaient se soutenir et assurer, chacune, la promotion de l'autre. Il a souhaité qu'à terme, le portugais et le russe, notamment, s'ajoutent aux langues dans lesquelles est diffusée CFII. Il a demandé si la nouvelle chaîne envisageait de toucher le public des décideurs européens afin de renforcer la position de la France.