a relevé le fait que les députés fassent un pas en direction de la rédaction adoptée au Sénat en incluant les conseils de surveillance et qu'il paraissait donc logique que les sénateurs se rallient à un objectif chiffré qui n'est pas de stricte application et pourra à l'avenir être modifié à la lumière de l'exécution de la loi.