a mentionné les risques liés au détournement, par des organisations terroristes, d'équipements ou de matières permettant d'élaborer des armes de destruction massive. Il a demandé si de tels détournements avaient pu être constatés, en particulier dans les pays issus de l'ex-URSS. Par ailleurs, constatant que le Livre blanc jugeait les régimes juridiques spéciaux, comme l'état de siège ou l'état d'urgence, incomplètement adaptés aux situations de crise terroriste, il a souhaité savoir quelles étaient les améliorations ou les révisions envisageables.