a indiqué que le système sud-africain, que la commission des affaires sociales du Sénat a étudié lors d'une mission effectuée au mois de septembre 2004, présente également un mode de fonctionnement intéressant : les patients y sont pris en charge soit par un médecin, soit par un infirmier en fonction de la gravité de leur pathologie et cette organisation permet d'accroître l'offre de soins.
Puis il a soumis à l'Opeps, qui l'a acceptée, la répartition des travaux suivante : pour 2007, les accidents vasculaires cérébraux seront étudiés par le rapporteur de l'Assemblée nationale et la politique vaccinale de la France par celui du Sénat. Il a souhaité que les experts de l'office chargés des études de faisabilité de ces travaux soient rapidement choisis.