Remerciant M. Olli Rehn pour son exposé, M. Jean François-Poncet, président, s'est d'abord interrogé sur les relations entre le processus d'élargissement et la ratification du traité de Lisbonne et il s'est demandé si l'Union européenne pouvait accueillir un nouvel Etat membre tant que le traité de Lisbonne n'aura pas été ratifié. Au sujet du Kosovo, il a souhaité savoir si l'absence de reconnaissance de l'indépendance de ce pays par certains Etats membres constituait un obstacle à son rapprochement à l'Union européenne et si cette non-reconnaissance constituait également un frein au rapprochement de la Serbie avec l'Union.
Enfin, il a souhaité connaître la position de la Commission européenne au sujet des chapitres de négociation avec la Turquie gelés du fait de certains Etats membres.