a noté le caractère original de l'ONPES, dépendant étroitement de la direction de la recherche, des études, de l'évaluation et des statistiques (DREES) du ministère en charge de l'emploi. Rappelant que la loi sur l'exclusion de 1998 lui assignait des objectifs ambitieux, ainsi qu'un rôle d'intermédiaire entre organismes producteurs de statistiques et décideurs politiques, il a interrogé l'intervenante sur les besoins matériels, humains et financiers de son institution. Notant que le service des études économiques et de la prospective du Sénat était intéressé par les travaux de l'ONPES, il l'a également questionnée sur la recherche, au-delà des onze indicateurs restreints figurant dans le rapport 2005-2006 de l'observatoire, d'indicateurs qualitatifs permettant d'avoir une connaissance plus fine de la réalité sociale et ainsi de pouvoir mieux piloter les politiques publiques.