A l'issue de cette présentation, M. Jean-Paul Emorine, président, après avoir salué la qualité du rapport de la mission, s'est interrogé sur l'accueil par les autorités communautaires de ses propositions tendant à la création d'un centre de contrôle européen du transport d'électricité et d'une procédure de déclaration d'utilité publique européenne sur les infrastructures présentant un intérêt communautaire.