a précisé qu'il était plus économique d'éteindre les appareils électroménagers et de ne pas les laisser en veille, soulignant que l'Union européenne, dans le cadre du septième programme cadre de recherche et développement (PCRD), avait mobilisé 70 millions d'euros en faveur de programmes de recherche portant sur la réduction à 1 watt de la consommation des appareils en veille.