A l'issue de cette intervention, M. Jean-Paul Emorine, président, a suggéré que la commission procède à l'audition d'un représentant de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE), eu égard tant à la propagation de l'épizootie de FCO en Europe qu'aux inquiétudes des membres de la commission s'étant rendus au Brésil en septembre dernier en ce qui concerne la diffusion endémique de fièvre aphteuse dans certains pays d'Amérique du Sud.