Marie-Odile Bertella-Geffroy, juge d'instruction, vice-présidente coordinatrice du pôle santé publique de Paris :
a qualifié cette hypothèse d' « irréaliste », rappelant que la citation directe ne pouvait être utilisée que pour des infractions mineures, tels les vols à la tire.