Il faut inciter à l'acquisition de matériel moderne, peu bruyant, qui n'est pas visé par l'article 69 bis : ce sont les matériels anciens qu'il faut remplacer.
L'amendement CD 74 des rapporteurs est adopté.
L'article 69 bis est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.