s'étant interrogé sur l'attitude du Royaume-Uni sur ce même dossier, M. Gilles Briatta a indiqué que les autorités britanniques étaient d'accord sur l'objectif recherché, mais s'interrogeaient sur les modalités de financement et de gouvernance envisagées par la Commission européenne.
S'agissant du financement des politiques communautaires, il a précisé que les contacts avec les autorités allemandes étaient encore peu nombreux, dans la mesure où la question de la revue des politiques communautaires et de leur financement n'avait été évoquée que récemment par le président de la République, mais qu'ils se développeraient très prochainement.