C'est exact : seuls les cellules ou embryons amenés à être détruits peuvent être utilisés pour la recherche.
L'amendement n° 107 est rejeté.
L'amendement n° 41 est satisfait.
L'amendement n° 59 est retiré.
Les amendements n° 25 et 26 sont satisfaits.
L'article 23 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.