a souligné qu'il existait dans les pays occidentaux une forte résistance des populations devant le stockage des déchets nucléaires, observant que les progrès des technologies permettraient sans doute d'en améliorer le traitement. Il a indiqué qu'il était vraisemblable que de nombreux pays développent à l'avenir des centrales nucléaires. Si cette évolution peut être bénéfique d'un point de vue environnemental, il convient de veiller à ce que les pays qui se dotent de centrales soient bien en mesure d'assurer la sécurité de ces installations. Il a enfin souligné que la source d'énergie d'avenir était sans doute l'exploitation de l'énergie solaire.