a souhaité connaître les actions spécifiques étaient menées en faveur de la population féminine.
Le général McChrystal a souligné le soutien du Président Karzai aux droits des femmes. Néanmoins, il a indiqué que l'action de la coalition devait être prudente afin de ne pas être contre-productive dans un environnement culturel fort sourcilleux sur cette question. Si l'objectif est clair, il appartient aux Afghans de déterminer la vitesse et les moyens employés.
Le général McChrystal a confirmé à M. Didier Boulaud que les opérations menées sur le théâtre pakistanais, notamment à l'aide de drones, étaient distinctes de celles menées, sous son commandement, par la FIAS.
À M. Jacques Gautier, le général McChrystal a indiqué qu'il était important de préserver la mixité ethnique de l'armée nationale afghane qui doit pouvoir intervenir sur l'ensemble du territoire. Dans l'immédiat, les Afghans du sud du pays y sont insuffisamment représentés puisque cette zone était jusqu'à présent sous contrôle taliban. Par ailleurs, un important travail de recrutement civil doit être mené pour le développement, les infrastructures, l'irrigation, etc. L'alphabétisation est un moyen fort d'intégration.
S'agissant de la perception des forces de la coalition par la population afghane, sur laquelle M. Daniel Reiner s'interrogeait, le général McChrystal a indiqué que, si les forces occidentales ne sont pas aimées, elles ne sont pas non plus considérées comme une force d'occupation mais plutôt comme un mal nécessaire. Cette image s'améliore progressivement. L'image de l'armée nationale afghane est bonne dans la population, contrairement à celle de la police. Le soutien au Gouvernement est variable selon les régions mais, d'une manière générale, le Gouvernement est ressenti comme lointain, distant et sûrement corrompu.