L'amendement n°37 améliore les garanties prévues dans cet article : il faut que la personne soit avisée qu'elle peut à tout moment quitter les locaux de police et de gendarmerie.
L'amendement n° 37 est adopté.
L'article 11 bis (nouveau) est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.