Certaines réactions ont plutôt relevé de l'antiparlementarisme.
Le texte de la proposition de loi est adopté à l'unanimité.
Présidence conjointe de M. Jean-Jacques Hyest, président de la commission des lois, et de Mme Muguette Dini, présidente de la commission des affaires sociales, puis de M. Patrice Gélard, vice-président de la commission des lois, et de M. Alain Vasselle, rapporteur général de la commission des affaires sociales -