s'est étonnée que l'OMS ait été accusée d'avoir changé sa définition de la pandémie entre 2005 et 2009. Cette définition est, en effet, régulièrement actualisée et sera à nouveau réexaminée en 2014. C'est une coïncidence si la dernière actualisation est intervenue au moment où surgissait le virus H1N1, ce n'est pas la pandémie qui a provoqué la nouvelle définition. Celle-ci repose sur trois critères : la globalité, l'émergence d'un virus nouveau, la naïveté immunitaire d'une majeure partie de la population. La gravité n'est pas un critère.