a précisé que cette audition, à laquelle ont été invités les membres du groupe d'études Nouvelles technologies, médias et société, s'inscrivait dans la perspective de l'examen du projet de loi relatif à la modernisation de la diffusion audiovisuelle et à la télévision du futur, déposé en premier lieu sur le bureau du Sénat et dont le caractère technique nécessitait un travail approfondi de la part des membres de la commission.