Jean-Louis Bonnet, directeur de l'agence régionale de l'hospitalisation de Rhône-Alpes :
a estimé indispensable d'intervenir sur les volumes d'activité. Une voie complémentaire à explorer consisterait à aller plus loin dans la définition des types d'activité et dans l'organisation des établissements.