Jean-Louis Bonnet, directeur de l'agence régionale de l'hospitalisation de Rhône-Alpes :
a indiqué que ces différences sont très variables selon les disciplines. L'exemple le plus flagrant est celui de la radiologie où les tarifs sont multipliés par trois ou quatre dès que l'on change de secteur.