a proposé qu'un débat soit organisé après la remise de l'étude scientifique, entre des experts de la Haute autorité de santé et de l'AFU, sur les conclusions que l'on peut tirer des résultats de l'état des lieux.
l'issue de ce débat, l'Office a conclu, sur proposition du rapporteur de l'étude, au choix de l'offre présentée par l'Association française d'urologie, qui a recueilli la meilleure note au regard des deux critères d'appréciation (qualité de l'offre et prix).