En réponse à une question de M. André Boyer, M. Serge Vinçon, président, a répondu que l'une des préoccupations principales du commandant de la FINUL était liée aux survols fréquents du territoire libanais par l'aviation israélienne. Sur le plan logistique, des négociations étaient par ailleurs en cours avec le gouvernement libanais pour la mise à disposition de terrains en vue de l'hébergement des 5 000 casques bleus en cours de déploiement.