s'est demandé si l'éloignement de la plupart des pays latino-américains par rapport aux Etats-Unis était seulement provisoire et s'il ne s'expliquait pas surtout par les autres engagements internationaux de ces derniers, en particulier en Irak. Il s'est ensuite enquis de la place de l'Europe et de la France en Amérique latine, puis s'est interrogé sur la détermination des gouvernements latino-américains à lutter contre les inégalités, seul moyen de prévenir le retour de l'instabilité politique.