a signalé qu'au cours d'une émission télévisée récente traitant de la question de l'amiante, au cours de laquelle était intervenu l'un des membres de la commission, il avait été mis en lumière l'influence des industriels producteurs sur le comité permanent de l'amiante. En conséquence, et par analogie entre ces deux dossiers, la pertinence du thème proposé pour la commission d'enquête, qui porte sur le rôle des laboratoires pharmaceutiques dans la gestion de la pandémie grippale, devrait conduire tous les sénateurs à soutenir le principe de sa création.