Revenant sur le sentiment d'échec militaire évoqué par M. Jacques Peyrat, M. Josselin de Rohan, président, a précisé que, le 18 août dernier, après leur repli temporaire, les forces françaises avaient reconquis le terrain, l'opération s'achevant par un contrôle total de la zone et de lourdes pertes pour les Talibans.