Accueillant M. Bernard Kouchner, M. Serge Vinçon, président, a rappelé que la Commission avait souhaité l'entendre sur les conditions de la récente libération des infirmières et du médecin bulgares retenus depuis huit ans en Libye, ainsi que sur le futur déploiement d'une force hybride ONU-UA au Darfour. Il a également souhaité que le ministre commente l'évolution des relations entre la France et le Rwanda.
Sur ce dernier point, le ministre a souhaité qu'une amélioration intervienne, et a relevé que l'Etat rwandais s'était manifesté dans ce sens en souhaitant sa visite.