Evoquant la fièvre catarrhale ovine et bovine, apparue dans les départements du nord de la France après avoir touché des pays voisins comme l'Allemagne, la Belgique ou les Pays-Bas, M. Paul Raoult, tout en soulignant le rôle particulièrement important de l'AFSSA en matière de surveillance du phénomène et de recommandations pour prévenir son extension, a toutefois trouvé anormal que le pouvoir politique soit soumis à des avis préconisant des mesures, telles que l'interdiction de transporter du bétail hors des zones de contamination, qui, étant uniques en Europe, pénalisaient gravement les éleveurs français et paraissaient difficilement compréhensibles, même dans une optique de prophylaxie.