En réponse à ces interventions, M. Philippe Dailly a apporté les précisions suivantes :
- au-delà de cinq manifestations par mois, les arbitres sont assujettis aux charges sociales dans la limite d'une franchise, fixée à 81 euros mensuels ;
- le corps arbitral est favorable à l'utilisation de la vidéo, comme soutien objectif à l'exercice de l'arbitrage, mais se heurte à la réticence de la Ligue de football, de la Fédération internationale de football association (FIFA) et de l'International Board de rugby ;
- le renforcement des sanctions à l'encontre des agresseurs fait partie des pistes évoquées par le rapport de Me Marie-Thérèse Leclerc de Hautecloque.