Je préfère le préciser, car la question de l'articulation entre concurrence et service public sera un des points centraux du « Quatrième paquet ferroviaire » qui devrait être présenté par la Commission européenne en 2012.
L'amendement n° 13 est adopté à l'unanimité.
La proposition de résolution est adoptée, les groupes socialiste et CRC-SPG votant contre.