Danièle Toupillier, affaires générales à la Direction de l'hospitalisation, de l'organisation des soins :
a précisé que les agents publics peuvent également exercer une activité pour le compte d'une agence sanitaire en utilisant d'autres dispositions du statut de la fonction publique, telles que le détachement ou la mise à disposition.