Danièle Toupillier, affaires générales à la Direction de l'hospitalisation, de l'organisation des soins :
a souligné que près de 400.000 associations interviennent dans le champ hospitalier et l'activité de ces associations doit être déclarée auprès des directeurs d'établissements.