Intervention de Dominique Voynet

Leur sécurité sera-t-elle garantie ? Ce sont autant de problèmes à régler. (Murmures sur les travées de l'UMP.) Évidemment, vos enfants n'auront jamais à se les poser !

On a vu aussi pendant les émeutes qu'il y avait beaucoup de femmes seules avec des enfants à élever et que leurs horaires de travail étaient extrêmement compliqués.

Vous le savez vous-même, parmi les éléments de discrimination qui frappent les enfants de ces quartiers, il y a l'accès aux moyens de transports, et il est sûr que le dimanche, le soir et les jours fériés, il est encore plus difficile de s'organiser.