a insisté sur l'importance du conseil des biotechnologies créé par l'article 3 du projet de loi. Il a regretté que le Conseil d'Etat ait supprimé du projet de loi le détail de l'organisation de ce conseil. Il a souhaité que les membres du conseil des biotechnologies puissent inspecter les installations demandant à être agréées, et que ce conseil remette un rapport au Parlement, M. Jean Bizet, rapporteur, lui indiquant que les amendements qu'il présenterait répondaient à deux de ces trois observations.