Au cours d'une première séance tenue dans la matinée, M. Jean-Paul Emorine, président, a tout d'abord rendu hommage à André Lejeune, sénateur élu de la Creuse et membre de la commission, décédé le 9 septembre 2009. La commission a observé un instant de recueillement.