Intervention de Jack Ralite

a relevé la présence croissante des agents des groupes de pression auprès des institutions communautaires et a estimé, à ce titre, que cette tendance favorisait la prédominance, dans les réunions portant sur les thèmes industriels et financiers, d'un anglais d'une qualité relativement médiocre, assimilable à un « espéranto qui aurait réussi ». Il s'est également ému du recul des centres culturels français en Europe.