Après avoir admiré la force de conviction de l'intervenant, qui a permis la mise en oeuvre de ses recommandations et la création de l'agence, M. Jacques Valade, président, lui a demandé de préciser l'état d'avancement des travaux de l'AII, ses résultats et les éventuels obstacles rencontrés. Il lui a suggéré également de s'exprimer sur la mise en place des nouveaux instruments créés par la récente loi sur l'avenir de la recherche en France.