a ensuite rappelé que lors de la réunion du mercredi 9 mars dernier, l'OPEPS a décidé, sous réserve d'en préciser ultérieurement le champ, de retenir les deux thèmes d'étude suivants : les infections nosocomiales, d'une part, et la nature et l'organisation des soins dans le domaine de la santé mentale, d'autre part. La première serait confiée au Sénat et la seconde à l'Assemblée nationale. Les propositions des nouveaux experts doivent ainsi permettre d'aider les membres de l'office à préciser le champ et la problématique de ces deux études.