Monsieur le rapporteur pour avis, acceptez-vous que l'amendement n° COM-23, relatif à la procédure simplifiée, devienne un sous-amendement à l'amendement n° COM-28 ? (Approbation).
Le sous-amendement est adopté.
L'amendement n° COM-28, modifié, est adopté.
L'amendement n° COM-7 devient sans objet, de même que les amendements n° COM-8 et 6.
L'article 5 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.
Le sort des amendements examinés par la commission sur l'article 5 est retracé dans le tableau suivant :