Se disant incapable d'analyser la décision de la Pologne, M. John Ryan a souligné que les Etats membres avaient manifesté une approche largement commune sur l'utilité de la vaccination, rappelant à ce propos que le Conseil de sécurité sanitaire avait défini une position commune sur la définition des populations prioritaires. Par ailleurs, les Etats membres ont sans doute pu avoir des appréciations un peu différentes de la gravité de la situation mais ils n'ont pas pu ignorer, non plus, les considérations budgétaires.
En réponse à des questions du président et du rapporteur, il a par ailleurs précisé que certains Etats membres, comme la Hongrie et la Roumanie, avaient utilisé des vaccins pandémiques autorisés selon une procédure nationale proche de la procédure américaine. L'Allemagne a par ailleurs importé des vaccins australiens.